jueves, 17 de agosto de 2017

Strand-Else

Ein schnelles Strandkleid brauchte ich noch...Else passt halt echt immer! Wobei ich diesmal ein wenig mehr tailliert hab...und dass das Kleid nicht nur am Strand getragen wird, ist auch klar, oder?

Podríamos decir que esta entrada es un pandielleando al cubo...Yolanda me regaló esta tela hace una eternidad y tardé mucho en decidir su destino...al final cayó mi patrón favorito con ligeras variaciones...


Ich hab' jetzt endlich auch noch ein paar Tage frei und sogar ein kleiner Familienurlaub ist dabei und nun werden wir ein paar schöne Sommermomente zusammen geniessen (wenn denn das Wetter mitspielt)

Fotos hechas por ella - que ojo - parece que no hay nadie más en la playa jajaja las piernas blancas las ignoramos, vale?



Am Wochenende schien zumindest die Sonne und die weissen Beine kann man ja ohne Probleme ignorieren, oder?

Y bueno, ya que nos ofrece linkparty, con su tela hasta puedo participar! #yocosoflores gracias por todo!


pattern: Else (schneidernmeistern)
fabric: no idea but a pretty gift ;)
linked: RUMS, RUMSEspaña, yocosoflores



lunes, 14 de agosto de 2017

herzig

Ich hatte ja schon gesagt, dass es nicht bei einer Lore bleiben würde - dass Töchterchen gleich die ByGraziela Herzen rausgesucht hat, war auch weiter keine Überraschung...dass sie zum Fotografieren dann aber auch noch ein passendes Täschchen dabei hatte - da war ich ganz schön baff *lol*

Vamos con otro top tirantes - número tres está a espera de plot pero no estoy nada inspirada últimamente. Me encantan estas telas retro de byGraziela...confieso que la había comprado para mi jajaja 




Ja, das Kind hat Stil - mehr gibt's dem nicht hinzuzufügen :)

¿Os dais cuenta? Le aviso que vamos a sacar fotos del top y ella combina todo un conjunto a perfección - ni recordaba ese bolso - menudo nivel!
  

pattern: Lore (Farbenmix)
fabric: byGraziela

domingo, 6 de agosto de 2017

Klettern wie die Schwester...

Schon wieder ein grauer Sonntag...wir erfreuen uns heute einfach an den Bildern bei besserem Wetter...Die Grosse hat mal wieder Stoffe und Schnitt für beide gewählt - bei der Mitarbeit macht das Nähen gleich doppelt Spass!

¡Un domingo conjuntadas!Y hasta con buen tiempo! Hoy no tenemos la misma suerte pero al menos tenemos fotos de recuerdo jejeje




Die kleine Schwester musste ganz schön kämpfen um auch nach oben zu kommen aber was die sich in den Kopf setzt, das schafft sie auch!

La mayor pidió las telas y patrón - colaboración que facilita el proceso jejeje ¿veis cuánto se esforzó la peque para llegar a su pose final? Eso ya fue elección suya - y cuan orgullosas están cuando consiguen lo que se proponen!


pattern: tanktop by kibadoo modified
fabric: byGraziela

jueves, 3 de agosto de 2017

Die liebe Kamera...

Da hat wohl wieder jemand mit den Kameraeinstellungen gespielt...ja, okay, ich vermute ja auch, dass ich es war...

La he liado con la cámara otra vez...pero bueno, un mes después todavía no tengo otras fotos así que os aguantáis :P



Aber einen Monat später hab' ich immer noch keine anderen Bilder vorzuzeigen, also muss das nun reichen. Zum Top gibt's kein Schnittmuster, die Form ist genau die gleiche wie dieses Kleid, nur der obere Teil ist gedoppelt. Was freu' ich mich, dieses Lieblingsstöffchen endlich angeschnitten zu haben!

Otra tela que he guardado durante mucho tiempo y sí, ya la habéis visto por aquí en otros colores jejeje El patrón que no existe sigue el mismo sistema que en este vestido. La parte de arriba va doble y lleva una tira de silicona justo en la costura.


pattern: self drafted
fabric: byGraziela
linked: RUMS, RUMSEspaña