DAY 241

Hoy celebramos el día 241 del año...¿cómo? Publicando nuestras versiones del 241 Tote Bag de Noodlehead. Yo ya os enseñé uno que le había hecho a una amiga aquí.

Y ¿qué más me queda por enseñaros? Un encargo muy especial por parte de una amiga bloguera...Me ha hecho muchísima ilusión coser algo más para Gloria porque es alguien que sabe coser muy bien y ya había visto cosas hechas por mi...con lo cual me siento muy halagada porque ella haya confiado en mi para este pedido de los 241 infantiles...

Heute ist der 241ste Tag des Jahres...Das feiern wir, indem wir unsere Versionen des 241 Tote Bag von Noodlehead zeigen. Hier hatte ich euch schon einmal ein Modell der Tasche gezeigt, die ich für eine Freundin genäht hatte.

Aber es gibt noch mehr Taschen zu sehen, denn eine Freundin der Nähwelt hat mich um vier 241 als Kinderversion gebeten...Ich hatte riesigen Spass an diesem Auftrag und hab' mich auch echt geschmeichelt gefühlt, denn Gloria kann selber ganz wunderbar nähen und hatte auch schon etwas von mir genähtes in der Hand - das heisst, es hat ihr gefallen!

Los cuatro llevan un regulador en la correa para que las nenas puedan llevarlos muchos años...

...un bolsillo interior a juego con el exterior...

...y unas bolitas de madera colgando de la cremallera...

Alle vier Taschen haben einen verstellbaren Träger damit die Mädels sie auch lange Zeit nutzen können...

...eine Innentasche passend zum Aussenstoff...

...und bunte Holzperlen am Reissverschluss...

Estos dos son mis favoritos...están pensados para las gemelas. La idea era que los dos fueran iguales pero diferentes...creo que lo he logrado ;-)

Und diese beiden Taschen sind meine Favoriten...sind für Glorias Zwillingstöchter gedacht - die Idee war unterschiedlich aber doch gleich! Ich glaube, ich hab's geschafft!

Si buscáis hoy por el mundo bloguero, seguro que podéis encontrar muchas más versiones del 241...yo pienso encontrar todas las entradas! Mirad aquí el recopilatorio!