Páginas

jueves, 31 de julio de 2014

RUMS #31

Bueno,  hoy voy con algo de retraso...pero voy que ya es algo jejeje pues eso, RUMS desde Alemania con Frida en versión corta para adulto...la verdad no sé por qué los cosí porque...odio el chandal y odio los pantalones cortos jajaja cosas de RUMS, supongo...para el verano en casa tampoco están tan mal, no?
A ver vuestros RUMS :)

So, ein bisschen später am Tage aber RUMS muss natürlich auch aus dem Deutschlandurlaub sein...einmal MamaFrida in kurz...nicht wirklich mein Ding, keine Ahnung warum ich die genäht hab...ich mag nämlich gar keine kurzen Hosen...und alles was Richtung Sporthose geht auch nicht so wirklich...Ich geb' jetzt einfach mal Muddi und RUMS die Schuld an meiner kurzen Hose *lol* na ja, keine Sorge, angezogen wird sie ja...
Jetzt schau ich nochmal eine Runde RUMS...
 
 

 

martes, 29 de julio de 2014

Holidays!!!

Allá van, las últimas fotos del viaje que ya ha pasado un mes!!! Este patrón lo he podido probar para dawn de mirincondemariposas...lo llama vestido caramelo aunque aún no sabe cuando lo publicará, me dio permiso para adelantaros las fotos :) gracias, guapa, por dejarme hacer de tester!
Y nada, nos vamos a Alemania...a comprar un par de telas entre otras cosas ejem...

Die letzten Fotos aus unserem Sommerurlaub...schon wieder einen Monat her! Aber na ja, dafür geht's heute auf nach Deutschland die Familie besuchen...Den Schnitt für das Kleid gibt's noch nirgends zu haben...ich durfte den für dawn testen und irgendwie blieb der Schnitt auf halbem Weg hängen und sie hat mir erlaubt, euch trotztdem die Fotos zu zeigen...




lunes, 28 de julio de 2014

Kringelpilz

Si me dan a probar un patrón en forma de seta, está claro que no digo que no, verdad? Y de paso la mini mona se lleva su primer regalo de cumple handmade...que no se lo iba a dar aún pero su hermana mayor fue más rápida...y es que me ayudó bastante con la costura y no ibamos a esperar un mes! Pero la mini muy atenta se tapó los ojos...será que le gustan las sorpresas jejeje
y es que lleva campanita dentro! ya lo tiene en la cuna y juega con el por las mañanas al despertar...
El patrón es de PüppiLotta, lo podéis conseguir aquí.

Ich durfte für Sylvana alias PüppiLotta probenähen!!! und kam gerade noch rechtzeitig fürs Kringelpilzchen aus dem Wunderland! Da hab' ich eine Babyversion draus genäht, mit KlimBim drin, ansonsten ganz schlicht, soll ja nichts abgeknabbert werden und ich hatte mir doch bei AllesfürSelbermacher ne Runde Krachmacher bestellt, die sollen natürlich nicht in der Kiste bleiben...Ja, und dann hatte ich sogar Hilfe beim Nähen! Die kleine Dame hat fleissig die Schnitteile geordnet und Stecknadeln rausgezogen und war total erstaunt, dass aus den Stoffstückchen dann sowas Tolles wurde!
Daher hat Möpschen das erste Geburtstagsgeschenk dann auch schon einen Monat zu früh bekommen, die grosse Schwester hatte es eilig. Aber die Kleine hat sich ganz lieb die Augen zugehalten, sie mag wohl lieber Überraschungen *lol* und jetzt werde ich morgens mit einem leisen Klimpern aus dem Babybett geweckt...auch was schönes, oder?
Das ebook zum Kringelpilz bekommt ihr hier. Danke, Sylvana, dass ich dabei sein darf!



viernes, 25 de julio de 2014

Bücherwürmer / libros, libros, libros

Nos encantan los libros! Hasta la mini mona ya se toma un rato cada día para revisarlos todos...

Wir lieben Bücher! Selbst die allerkleinste fängt schon an, ihre tägliche Bücherzeit zu geniessen!






Regenbogenbody de Schnabelina
Fabric: MichasStoffecke

jueves, 24 de julio de 2014

RUMS #30

Bueno, increíble pero cierto: 30 costuras para mi en lo que va de año! Estoy encantada!!! Y mi armario también *lol*
Y esta semana hasta tuvimos sesión de fotos en los columpios - no van a jugar solo los peques, verdad?
Sigo con los tanktop, rápido, sencillo y súper cómodo! Esta vez con una tela de Fabricworm que gané en el fabric friday :) y todavía me queda un trozo bien grande, a ver qué se me ocurre...
y vuestros RUMS ¿qué tal?

Ich kann es selbst kaum glauben...tatsächlich 30 neue Sachen für mich genäht dieses Jahr! Da freut sich mein Kleiderschrank - und ich natürlich auch!
Wieder ein TankTop, ich kann's nicht lassen - das trag' ich echt am allerliebsten wenn's warm ist...und diesmal war sogar der Stoff umsonst! Der ist von Fabricworm, hab' ich gewonnen, da macht das nähen tatsächlich nochmal 'nen Ticken mehr Spass...und von dem Stoff ist auch noch ein richtig gutes Stück über!
Was macht ihr für RUMS?




miércoles, 23 de julio de 2014

Welcome to the world!

Una niña ha nacido hace pocos días y para que sus padres sobrevivan la primera oleada rosa, les llegará este conjunto tan bonito...¡Bienvenida al mundo!

Ein kleines Mädchen hat letzte Woche das Licht der Welt erblickt und damit die Eltern keinen Rosa-Schock erleiden, gibt es diese Kombi zur Geburt! Willkommen im Leben, kleine Maus!


Frida (das Milchmonster)
Trotzkopf (Schnabelina)
Fabric: KdS

lunes, 21 de julio de 2014

Undercover - Freebook!

Ya tengo tres hechos y de momento con eso nos llega que tampoco hace tanto calor en Asturias jejeje
El patrón es un freebook de Dany en su fb pone varios enlaces para descargar el tuto...

Danke Dany für dieses super Freebook! Möpschen ist nur leider zu schnell um sich ordentlich fotografieren zu lassen *lol*